ABD Liderliğindeki İttifak, Rusya Yaptırımları Üzerinden Hayal Kırıklığıyla Karşı Karşıya


WASHINGTON — Ukrayna’daki savaştan dört ay sonra, yaptırımlar ve enerji ambargoları Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in askeri harekatı veya ülke içindeki siyasi duruşu üzerinde çok az etki gösterse de, Rusya’ya karşı hizalanan ülkeler artan ekonomik acıyla karşı karşıya.

ABD’li yetkililer, Ukrayna’ya saldırırsa Rusya’nın finansal sisteminin hırpalanacağına söz verdiler ve Başkan Biden Mart ayında yaptırımların “Rus ekonomisini ezdiğini” ve “rublenin moloz haline geldiğini” söyleyerek övündü. Ancak Rus petrol gelirleri, ham petrol fiyatlarının artmasıyla rekor kırdı. Şubat ayındaki düşüşün ardından, ruble bu hafta dolar karşısında yedi yılın en yüksek seviyesine ulaştı.

Biden yetkilileri, Rusya ekonomisinin, özellikle Rusya’ya teknoloji ihracatı üzerindeki kısıtlamaların, havacılıktan bilişime kadar olan sektörlerinin büyümesini yavaş yavaş engellediği için, zamanla daha da büyüyecek bir hasara maruz kaldığını söylüyor. Ve Perşembe günü, bir Beyaz Saray sözcüsü Pazar günü Madrid’de toplantılara başlayacak olan 7 sanayi ulusundan oluşan Grubun liderlerinin Rusya ekonomisi üzerindeki “vidaları daha da sıkmak” için yeni planları tartışacaklarını söyledi.

Ancak hangi tarafın daha fazla zaman ayıracağı belli değil. Ukrayna hükümeti, Rusya’nın doğu Ukrayna’da toprak ele geçirmesi nedeniyle her gün 200 kadar askerinin öldürüldüğünü ve binlerce sivilin öldüğünü söylüyor. Bay Putin diktatörlüğe yakın bir gücün tadını çıkarmaya devam ediyor ve ordusu kazanç elde ederken Ukrayna ile ciddi barış görüşmelerine girmesi pek olası değil.

Uluslararası Finans Enstitüsü baş ekonomist yardımcısı Elina Ribakova, “Rusya’nın finansal sistemi, birkaç hafta süren şiddetli banka kaçakçılığının ardından her zamanki gibi işine döndü” dedi. Twitter’da yazdı Geçen hafta, “savaşın başında Rusya’yı birkaç haftalığına finansmandan kesmenin savaşı durduracağını düşünenlerin saf olduklarını kanıtladılar” diye ekledi.

Birkaç Biden yetkilisi, yaptırımların savaşı derhal durdurmasını bekliyordu. Ancak yönetim ve Avrupalı ​​mevkidaşları da şu anda yaşadıkları ekonomik baskıyı beklemiyorlardı. Yaptırımların Rus enerji ihracatını etkilemeyeceğine dair ilk güvencelere rağmen, Amerika o zamandan beri ithal Rus petrolünü yasakladı ve Avrupa Birliği bu yıl ithalatını yüzde 90 oranında azaltma planlarını açıkladı. Kısmen bu eylemlerin bir sonucu olarak, ABD ve Avrupa’da normal benzinle enerji fiyatları arttı. ortalama bazı eyaletlerde galon başına 5 doların oldukça üzerinde.

Şimdi Bay Biden, Cumhuriyetçilerin artan yaşam maliyetinden yararlanma olasılığının yüksek olduğu bu sonbaharda ara seçimlere hazırlanıyor. Yaz sonu, Moskova’nın doğal gaz arzını kestiğine dair artan alarmlar arasında Avrupa’ya daha soğuk havalar getirecek.

Ve can sıkıcı bir dönüşle, yaptırımlar ve ilgili ambargolar, Amerika’nın en büyük stratejik rakibi olan Çin’in, Rusya’nın kayıp geliri yerine koymak için istekli müşteriler aradığı için, büyük miktarda petrolü son derece indirimli fiyatlarla satın almasına izin veriyor.

Biden yetkilileri başlangıçta Putin’i işgalden caydırmanın bir yolu olarak “büyük” ekonomik ceza tehdidini sundular. Bu başarısız olduktan sonra, kesin gerekçeleri belirsizdi. Dışişleri Bakanı Antony J. Blinken Cuma günü Almanya’da gazetecilere verdiği demeçte, ABD’nin “benzeri görülmemiş yaptırımlar ve ihracat kontrolleri yoluyla savaşı daha hızlı bir şekilde sona erdirmek için Rusya’nın maliyetlerini artırdığını” söyledi. Ancak ABD’li yetkililer, Rus savaş alanı tavizleri karşılığında yaptırımları kaldırmayı halka açık bir şekilde teklif etmediler.

Avrupa Politika Analizi Merkezi başkanı Alina Polyakova, “Yaptırımlar, Rus güçlerini yürüttükleri askeri operasyon türünden kesinlikle caydırmıyor” dedi.

“Hükümetlerin çoğu, Rus seçkinlerinin bakış açılarını veya dünya görüşlerini ve Putin’in umursadığı şeyleri büyük ölçüde yanlış hesapladı” diye ekledi. “Putin ve çevresindeki insanların ekonomik büyümeyi umursamadığı çok uzun zamandır açıktı. Putin ve elitlerin umursadığı şey gelir ve onlar hala enerji satışlarından gelir elde ediyorlar.”

Uzun süredir Rusya uzmanı ve Carnegie Uluslararası Barış Vakfı’nda araştırmalardan sorumlu başkan yardımcısı olan Andrew Weiss, sorunun bir kısmının, Batılı ülkelerin ekonomilerinin hükümetlerinin tahmin ettiğinden daha fazla risk altında olması olduğunu söyledi. Şubat ayında ABD’li yetkililer, Rusya’nın petrol ve gaz ihracatını hedef alma planlarını reddetti.

Beyaz Saray’ın uluslararası ekonomi ulusal güvenlik danışman yardımcısı Daleep Singh Şubat ayı sonlarında yaptığı açıklamada, “Yaptırımlarımızın acısını kendimize değil, Rus ekonomisine yönlendirmeyi planladık” dedi. “Önlemlerimizin hiçbiri, küresel pazarlara enerji akışını bozmak için tasarlanmamıştır.”

Dünya, Rusya’nın saldırısının ürkütücü boyutuna ve gaddarlığına ve Ukrayna’nın direnişinin yiğitliğine tepki gösterdiğinde bu durum hızla değişti.

Ukrayna’nın sert savunması, çatışmayı uzmanların ve istihbarat değerlendirmelerinin tahmin ettiğinden daha uzun süre uzatarak Rusya’yı ve düşmanlarını uzun vadeli ve hala tırmanmakta olan bir ekonomik savaşın içine kilitledi.

“Tüm savaş planlarında olduğu gibi, Rusya’ya ciddi ve sakatlayıcı yaptırımlar uygulamaya yönelik orijinal Atlantik ötesi plan, savaş fiilen başladıktan sonra gerçeklikle çarpıştı ve Batılı liderler, başlangıçta planlamadıkları veya yapmak istemedikleri şeyleri yapmaya damgalandılar – yani Rusya’nın petrol ve gaz sektörüne yaptırım uygulamak” dedi.

Üstelik enflasyon Beyaz Saray yetkililerinin tahmin ettiğinden daha hızlı yükseldi. Bay Biden, artan maliyetler için “Putin’in fiyat artışını” suçladı, ancak Federal Rezerv başkanı Jerome Powell bu hafta bir Senato komitesine “enflasyonun daha önce yüksek olduğunu – kesinlikle Ukrayna’da savaş patlak vermeden önce” söyledi.

ABD’li yetkililer, Rusya’nın yaşadığı ekonomik şoku hafife almamaları konusunda uyarıyor. Bay Blinken Cuma günü Berlin’de yaptığı açıklamada, birçok ekonomistin Rusya’nın gayri safi yurtiçi hasılasının bu yıl yüzde 10-15 oranında daralacağını tahmin ettiğini söyledi. Moskova, “para birimini desteklemek için olağanüstü önlemler alarak şimdiye kadar ekonomik bir erimeyi engelledi, ancak Batı yaptırımlarının ve ticaret kısıtlamalarının tam etkisi olmaya başladığından bu taktikler sürdürülemez” diye ekledi.

Bay Blinken, ihracat kontrollerinin Rusya’nın petrol geliriyle satın alabileceği çok az şeye sahip olduğu anlamına geldiğini de kaydetti. Ve iPhone gibi ürünlerin stoklarının yakında tükeneceğini ve Rusları giderek daha fazla mahrum bırakacağını söyledi.

Üst düzey bir Dışişleri Bakanlığı yetkilisi, Moskova’da yaptırımların etkisinin açık olduğunu söyledi: Kızıl Meydan çevresindeki kürk, Gucci çanta ve Lamborghini satan mağazalar da dahil olmak üzere lüks mağazalar şimdilik kapandı. İsminin açıklanmaması koşuluyla hassas politika meseleleri hakkında daha özgürce konuşmak üzere konuşan yetkili, enflasyonun yüksek olduğunu ve insanların işlerinden endişe duyduklarını söyledi. Birçok zengin Rus, Türkiye ve Birleşik Arap Emirlikleri’ne gitti.

Ancak yetkili, ülkelerin genellikle inanılmaz bir direnç gösterdiğini de kabul etti.

Ve özellikle Rusya’ya gelince, üst düzey Amerikalı yetkililer daha önce Batı yaptırımlarının etkisini abartmıştı. Ocak 2015’te Başkan Barack Obama, Putin’in Ukrayna’nın Kırım Yarımadası’nı ilhakına yönelik cezaların Rus ekonomisini “yıkımlarda” bıraktığını söyleyerek övündü.

Bugün, eski Obama yetkilileri, bu yaptırımların en iyi ihtimalle mütevazı bir etkisi olduğunu söylüyorlar, ancak bazıları, Putin’i o sırada daha büyük bir Ukrayna işgalinden caydırmaya yardımcı olduğunu iddia ediyor.

İran, Suriye, Kuzey Kore, Venezuela ve Küba’ya yönelik ABD öncülüğündeki yaptırımlar, bu hükümetlerin davranışlarını büyük ölçüde değiştirmede başarısız oldu. Araştırmacılar, yaptırımların yükünü sıradan vatandaşların çektiğini, rejime sadık olanların ise kâr etmenin yollarını bulduğunu keşfetti.

Şimdi kilit soru, Batı başkentlerinde yaptırımlara karşı sabrın tükenip tükenmeyeceğidir. Geçen hafta gazetecilere konuşan Bay Biden, “Bir noktada, bu biraz bekleme oyunu olacak: Ruslar neyi sürdürebilir ve Avrupa neyi sürdürmeye hazır olacak” dedi. Bay Biden, bunun 7’li Grup zirvesinde bir tartışma konusu olacağını söyledi.

Washington ve Avrupa başkentlerinde büyüyen ve Kremlin tarafından yakından izlenen bir konu, politika yapıcılar arasında daha fazla yaptırım konusunda güçlü bir fikir ayrılığı potansiyeli. Avrupalılar arasında Rus petrolünü boykot edip etmeme konusundaki son tartışmalar sırasında, Macaristan eylemi haftalarca erteledi ve kendi ithalatı için bir pay çıkarmaya zorladı.

Pazartesi günü, Almanya Şansölyesi Olaf Scholz’un dış politika danışmanı Jens Plötner, Almanların bu konuda ciddi bir tartışma yapması gerektiğini söyledi. “heyecan verici ve alakalı” konu Ülkenin Rusya ile olan uzun vadeli ilişkisi – yaygın olarak Bay Scholz’un Moskova ile daha uzlaşmacı bir yaklaşımı desteklediğinin bir işareti olarak yorumlanıyor.

Gerard DiPippo, “Genel olarak, yaptırımların siyasi sınırlarına ulaştığımızı düşünüyorum” dedi. kıdemli arkadaş Stratejik ve Uluslararası Araştırmalar Merkezi’nde ve ekonomik konularda eski bir üst düzey ABD istihbarat subayı. “Yeni yaptırımlar muhtemelen gerekli değil ve çatışmaya kabul edilebilir bir son vermek için kesinlikle yeterli değil. Ancak Ukrayna’nın savaş alanındaki zaferleri muhtemelen hem gerekli hem de yeterlidir. ABD politikasının odak noktası bu olmalı.”





Kaynak : https://www.nytimes.com/2022/06/24/us/politics/russia-ukraine-biden-sanctions.html

Yorum yapın