İngiltere Başbakanı Liz Truss, mini bütçe ‘hataları’ için özür diledi





CNN

İngiltere Başbakanı Liz Truss Pazartesi günü ülkenin para birimini çökerten, finansal piyasaları sarsan ve maliye bakanını ve en yakın siyasi müttefikini görevden almasına yol açan tartışmalı mini bütçesi için özür diledi.

BBC’ye verdiği özel bir röportajda Truss, Eylül ayı sonlarında mini bütçenin açıklanmasından bu yana hükümetinin yatırımcılar ve parti üyelerinden büyük baskı altında olmasına rağmen Muhafazakar Partisini bir sonraki genel seçime taşıyacağı konusunda ısrar etti.

Fonsuz vergi indirimleri, devasa devlet borçlanması ve enerji şirketlerini beklenmedik bir vergiden muaf tutmayı öneren plan, sterlinin dolar karşısında on yıllardır en düşük seviyesine düşmesine neden oldu.

“Sorumluluğu kabul etmek ve yapılan hatalar için özür dilemek istiyorum. Truss BBC’den Chris Mason’a verdiği demeçte, yüksek vergi sorunuyla başa çıkmak için enerji faturaları olan insanlara yardım etmek için harekete geçmek istedim, ancak çok ileri gittik ve çok hızlı gittik” dedi.

“Ekonomik istikrarı yeniden sağlamak için yeni bir stratejiyle yeni bir başbakan belirledim.”

Geçen Cuma, Truss, Maliye Bakanı Kwasi Kwarteng’in yerine iki kez liderlik için aday olan eski bir kabine bakanı olan Jeremy Hunt ile değiştirildi.

Hunt o zamandan beri en önemli liderlik kampanyası vaatlerinin çoğunu bozdu. Göreve başlamasına sadece dört gün kala, selefi tarafından üç hafta önce açıklanan “neredeyse tüm” vergi önlemlerini geri alacağını söyledi. Çarpıcı geri dönüşün 32 milyar sterlin (36 milyar dolar) artacağını söyledi.

Nisan 2023’ten itibaren temel gelir vergisi oranında önerilen bir indirim “süresiz olarak” ertelendi. Hükümet, bu kış boyunca haneler ve işletmeler için enerji fiyatlarını garanti etmeye devam edeceğini söylese de, önümüzdeki bahardan sonra fiyatları sınırlamayı taahhüt etmeyecek.

Hunt, “Hiçbir hükümet piyasaları kontrol edemez, ancak her hükümet kamu maliyesinin sürdürülebilirliği konusunda kesinlik verebilir” dedi. “Birleşik Krallık her zaman bedelini ödeyecek.”

Piyasalar son haftalarda biraz sakinleşti, ancak İngiltere Merkez Bankası’nın büyük müdahalesinden sonra, mini bütçenin terk edileceğine dair söylentiler ve Kwarteng’in görevden alınacağına dair -ki bu doğruydu- rapor edildi.

Hareketler, Truss’un amiral gemisi “büyüme planının” deşilmesi anlamına geliyor ve onu tehlikeli bir siyasi pozisyonda bırakıyor.

Muhalefetteki İşçi Partisi, Hunt’ın açıklamasının, son haftalarda ipotek oranları ve diğer borçlanma maliyetleri arttığı için hükümetin sıradan insanlar için hayatı nasıl daha zor hale getirdiğinin altını çizdiğini söyledi.

“Ekonomik istikrarımız olduğundan emin olmalıyız ve bu benim başbakan olarak önceliğim olmalı. Ulusal çıkarlar için hareket ettim. Truss, BBC’ye, İngiltere vizyonunun “ölü” olup olmadığı sorulduktan sonra, vizyona bağlı kalmaya devam ediyorum, ancak bunu farklı bir şekilde sunmamız gerekecek” dedi.

Truss, Eylül ayı başlarında Muhafazakar Parti liderliğini kazanmak için kampanya yürüttüğü “yüksek büyüme, düşük vergi” formülüne hâlâ inandığını, ancak İngiltere’nin “şu anda çok zor koşullarla” karşı karşıya olduğunu kabul ettiğini söyledi.

Truss, “sizinkinden bir milyon mil uzakta olan bir planı uygulayan” bir maliye bakanı atadıktan sonra “sadece ismen başbakan” olup olmadığı sorulduğunda, “Ekonomik istikrarı korumak için harekete geçmemiz gerektiğini biliyordum, ve bu yüzden Jeremy Hunt’ı atadım.”

“Doğru paketi hazırladığımızdan emin olmak için son birkaç gündür şansölye ile çok yakın çalışıyordum, ancak sahip olduğum şekilde ulusal çıkarlara göre hareket etmemek benim için tamamen sorumsuzluk olurdu. ”dedi.

Truss, “arkadaşı” Kwarteng’i maliye bakanı olarak görevden almanın “acı verici” olduğunu ekledi, ancak kararının arkasında durduğunu söyledi. Ayrıca partisinin milletvekillerinden “hataları” için özür diledi, ancak “ileriye gideceğini” ve İngiltere’ye hizmet etmeye odaklanacağını söyledi.

Anayasal olarak, bir sonraki genel seçimin Ocak 2025’e kadar gerçekleşmesi gerekmiyor. Truss’un o kadar uzun süre hayatta kalacağının garantisi yok, ancak Muhafazakarların dördüncü liderini altı yıldan biraz fazla bir süre içinde görevden almak, kısa vadede parti kuralları nedeniyle zor olacak. başbakanlığının ilk yılında onu liderlik mücadelesinden koruyun.



Kaynak : https://www.cnn.com/2022/10/17/uk/liz-truss-mini-budget-apology-bbc-intl-hnk/index.html

Yorum yapın