Ukrayna Bir Çıkmazdan Çıkmak İçin Riskli Bir Saldırıyı Tartıyor


KYIV, Ukrayna — Rus ve Ukraynalı askerler aylarca 1.500 millik bir cephe hattında acımasız bir savaş yürüttüler, kayıplar verdirdiler, tükenme noktasına kadar savaştılar ve maliyetli gerilemeler yaşamadıklarında topraklarda yavaş kazanımlar elde ettiler.

Şimdi, savaş, Rusya’nın güney Ukrayna’nın bir kısmını ele geçirmesi ve başkent Kiev’de başarısız bir grevle başladıktan ve ardından ülkenin doğusunda kanlı bir topçu savaşına döndükten sonra, savaş üçüncü bir bölüme giriyor: bir savaş alanı çıkmazı. Ukrayna’nın çıkmazı kırmaya çalışmak için bir karşı saldırı başlatıp başlatmayacağına ve ne zaman başlayacağına dair endişeli belirsizlik.

Bu tür bir saldırının zamanlaması, Ukrayna hükümeti için çok önemli bir stratejik karar olarak ortaya çıktı. Her iki taraf da uzun süreli bir savaşa hazırlanıyor, ancak Ukrayna, yağışlı mevsim kırsal bölgeyi geçilmez bataklıklara dönüştürmeden veya enerji kıtlığı ve artan maliyetler Avrupa desteğini baltalamadan önce, bu sonbaharda potansiyel olarak riskli manevralarla bundan kaçınmaya çalışmak için daha fazla teşvike sahip.

Arlington, Va.’daki bir araştırma enstitüsü olan CNA’daki Rus araştırmaları direktörü Michael Kofman, Ukrayna’nın seçeneklerini değerlendirirken “Saldırı riskli” dedi.

Başarısız olursa, sonuç dış desteği etkileyebilir” dedi. Öte yandan, Kiev muhtemelen bunu bir fırsat penceresi olarak görüyor, bunun ötesinde, yerleşmek için zamanı olan bir Rus ordusuna karşı uzun süreli bir savaşın belirsizliği yatıyor.”

Ukrayna açısından bakıldığında, çoğunlukla statik olan siper savaşı süresiz olarak devam edemez. Rusya’nın güney kıyı şeridinin büyük bir bölümünün kontrolünde kalması, zaten savaştan kaynaklanan ve Batı’nın yardımıyla desteklenen Ukrayna’nın ekonomisini felce uğratır. Ayrıca Rusya’ya, ele geçirdiği alanlarda kontrolü sağlamlaştırması, propagandasıyla haber medyasını ve okul müfredatını örtmesi, muhalifleri tutuklaması veya kovması ve sahte referandumlar yaptıktan sonra potansiyel olarak Rusya’nın toprak parçası olduğunu ilan etmesi için alan sağlayacaktır.

Başkan Vladimir V. Putin ayrıca, özellikle Ukrayna’nın Rus işgali altındaki Kırım Yarımadası’na yönelik saldırıları ve geçen hafta aşırı milliyetçi bir yorumcunun ölümüne neden olan bombalı araç saldırılarından sonra, savaş alanında bir atılım sağlamak için bir miktar siyasi baskıyla karşı karşıya. Saldırılar, Rusya’nın savaş yanlısı şahinlerinin intikam çağrısı yapmasına neden oldu.

Ancak çok sayıda işaret, Bay Putin’in bu çağrıları görmezden geleceğini ve bunun yerine Ukrayna güçlerini tüketmek ve öldürmek için tasarlanmış ağır ağır saldırı stratejisine karar vereceğini gösteriyor. En son kanıtlar, Kremlin’in Bay Putin’in silahlı kuvvetlerin hedef büyüklüğünü 137.000 kişi artırarak 1.15 milyona çıkarma emrini yayınladığı Perşembe günü geldi.

Analistler, kararnamenin Putin’in uzun ve öğütücü bir savaşa hazırlandığını ima ettiğini, ancak büyük bir tırmanışa işaret edecek ve belki de bir iç tepkiye yol açacak büyük ölçekli bir taslak olması gerekmediğini söyledi.

Moskova’da özel bir düşünce kuruluşu olan Stratejiler ve Teknolojiler Analizi Merkezi’ni yöneten savunma analisti Ruslan Pukhov, “Bunun Noel’de sona ereceği veya önümüzdeki baharda sona ereceği yönündeki beklentiler” yanlış yönlendiriliyor. “Bence bu çok uzun sürecek.”

Ukrayna bu hafta ABD’den 3 milyar dolarlık askeri yardım paketi vaadiyle desteklendi. Biden yönetimi yetkilileri, yardımın Putin’e, Amerika’nın Ukrayna’ya olduğu gibi, Amerika’nın Kiev’i süresiz olarak desteklemek için NATO ittifakını bir arada tutmaya çalışmaya devam edeceği konusunda ABD’nin uzun süredir bu işin içinde olduğuna dair bir mesaj olduğunu söyledi.

Yönetim yetkilileri, Başkan Biden’ın Ukrayna’nın kazanmasına yardım etmeye kararlı olduğu konusunda ısrar ediyor. Savunmadan Sorumlu Politika Müsteşarı Colin H. Kahl bu hafta düzenlediği basın toplantısında, Putin’in “uzun oyunu kazanabileceği” varsayımının “bir başka Rus yanlış hesaplaması” olduğunu söyledi.

Rus devlet medyasında, Rusya’nın Batı’ya karşı uzun ve varoluşsal bir savaşın sadece başlangıcında olabileceği – şu anda Ukrayna’da vekaleten savaşılıyor – mesajı giderek daha net bir şekilde duyuluyor. Bu, Ukraynalıların savaşma iradesinin olmadığı ve hevesle Rusya’nın “kurtuluşunu” beklediklerinin gösterildiği altı ay öncesine göre keskin bir değişim.

Rus askeri dergisinin editörü Igor Korotchenko bir devlet televizyonu talk show’unda, “Avrupa’da daha az Rus turistimiz olacak, ancak Rus ordusunun büyüklüğü 140.000 düzenli asker artacak” dedi. “Bunun sadece başlangıç ​​olmasını bekliyorum.”

Bay Putin, uzayan bir soğukluktan memnun olsa da, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky, bir şekilde zamana karşı savaşıyor.

Eski bir savunma bakanı olan Andriy Zagorodnyuk, Ukrainska Pravda’da “Ekonomimizin çok zor durumu, sürekli hava ve füze saldırı riskleri ve nüfusun savaşın zorluklarından kaynaklanan genel yorgunluğu Ukrayna’ya karşı işe yarayacak” dedi. gazete. Ordunun savunmak yerine ilerlemeye hazır olması gerektiğini söyledi.

“Savaşı yıllarca uzatmak ve kaynakları önce kimin tükeneceğini görmek için rekabet etmek mantıklı değil” diye yazdı.

Batılı yetkililer, ilhakı haklı çıkarmak için sahne yönetimli seçimlerin gelecek ay gibi erken bir tarihte yapılabileceğini ve Bay Zelensky’ye bir saldırı başlatması için ek zaman baskısı yaratabileceğini söylüyor.

Ancak bazı askeri analistler, büyük bir zafer için baskı yapan Ukraynalı sivil liderler ile büyük bir saldırı gerçekleştirmeden önce yeterli birlik ve savaş gücüne sahip olduklarından emin olmak isteyen askeri liderler arasında bir kopukluk olduğunu söylüyor.

Ukrayna’dan yeni dönen Londra’daki Royal United Services Enstitüsü’nde kıdemli araştırma görevlisi olan Jack Watling, “Uluslararası ortaklara, desteklerinin sadece tutunmakla kalmayıp kazanmasını da sağlayacağını gösterme arzusu var” dedi. Ukrayna halkından da topraklarını özgürleştirebilecekleri yönünde bir beklenti var” dedi.

Ancak, siyasi arenada değil, “askeri bir saldırının savaş alanındaki koşullara dayanması gerektiği” konusunda uyardı.

Geçen ay boyunca, Ukraynalılar, Luhansk’ın doğu bölgesinde aylarca süren şiddetli topçu düelloları ve sokak çatışmalarının ardından, nihayetinde Rusya’nın kontrolüne giren “derin savaş” olarak adlandırılan yeni stratejiye – cephenin çok gerisindeki hedefleri vurmaya – yöneldiler. Temmuz başında kontrol.

Ukrayna ordusu, ABD ve diğerleri tarafından sağlanan uzun menzilli, hassas güdümlü roketleri kullanarak, Rusya’nın silah depolarını, üslerini, komuta merkezlerini ve Putin’in 2014’te ele geçirdiği yarımada olan Kırım da dahil olmak üzere işgal altındaki toprakların derinliklerindeki birlik mevzilerini vuruyor.

Ukrayna aylardır güneydeki büyük savaş için planlar yapıyor; Batılı müttefiklerinden talep ettiği silah türleri ve savaş alanında izlediği taktikler, stratejisine dair ipuçları veriyor.

Açık bir şekilde, yakın tarihli bir ABD askeri yardım paketi, kara ilerleyişinde kullanılacak mayın temizleme ataşmanlarına sahip zırhlı araçları içeriyordu ve bu da savaşın yeni bir kara saldırı aşamasının açılması için hazırlıklar yapılmasını önerdi. Ukrayna, geçen kış Kiev savaşında kargaşa içinde olan Rus kuvvetlerini geri püskürttü, ancak henüz iyi güçlendirilmiş Rus savunmasını aşabileceğini gösteremedi.

Bay Putin için, bir karşı saldırı sonucunda kısmi bir toprak kaybı bile, kısmen riskleri nasıl çerçevelendirdiği nedeniyle büyük bir utanç kaynağı olacaktır: Ukrayna, yalan bir şekilde, Rusça konuşanlara yönelik bir “soykırım” gerçekleştirdiğini iddia ediyor. . Rusya, Temmuz ayının başından bu yana tek bir büyük nüfus merkezini ele geçirmeyi başaramadı ve bu da savaşın en ateşli destekçilerini hayal kırıklığına uğrattı.

Ancak analistler, devlet medyasını ve siyasi sistemi kontrol eden Rus liderin şu an için herhangi bir eleştiriyi görmezden gelmek için iyi durumda olduğunu söylüyor.

Bunun yerine Putin, güçlerinin doğu Ukrayna’nın Donbas bölgesinde “adım adım” ilerlediği konusunda ısrar ediyor.

Üst düzey bir Biden yetkilisi Cuma günü bu anlatıya karşı çıktı ve Rusya’nın Donbas’taki ilerlemesini o kadar yavaş olarak nitelendirdi ki “500 metre ilerlemeleri onlar için iyi bir gün” dedi.

Her ne kadar geleneksel görüş, savaşın Rusya’nın lehine olacağını söylese de, ekonomisine daha fazla zarar vermesi ve daha fazla Batı silahını taşıması nedeniyle Putin için de riskler taşıyor: NATO üyelerinden topçu sistemlerinin gelmesine rağmen, Ukrayna’nın cephaneliği hala büyük ölçüde Sovyet dönemi silahlarından oluşuyor.

Ukrayna’da kendi evinde, Bay Zelensky, savaşı sürdürmek için geniş bir desteğe sahip. Kiev’deki bir politika araştırma kuruluşu olan Razumkov Center tarafından Pazartesi günü yayınlanan bir kamuoyu yoklaması, Ukraynalıların yüzde 92’sinin askeri bir zaferden emin olduğunu gösterdi.

Güneyde bir saldırı kararı yaklaşırken, Bay Zelensky generalleriyle birlik olmaya özen gösterdi. Bu hafta düzenlediği basın toplantısında komutan General Valeriy Zaluzhny’yi övdü ve generali görevden almayı amaçladığı yönündeki söylentileri yalanladı.

Bay Zelensky, “Bir ekip olarak çalışıyoruz” dedi. Generalin performansının değerlendirilmesi istendiğinde, “En önemli değerlendirme devam ediyor. Bu, değerlendirmenin yüksek olduğu anlamına gelir. Kazandığımızda, bu en yüksek değerlendirme olacak.”

Andrew E. Kramer Kiev’den bildirildi, Anton Troianovski Berlin’den ve Helene Cooper Washington’dan. Raporlama tarafından katkıda bulunuldu Eric Schmitt Washington’dan ve Oleksandr Chubko Kiev’den.



Kaynak : https://www.nytimes.com/2022/08/26/world/europe/ukraine-russia-war-putin.html

Yorum yapın